Die zyklengesteuerten Maschinen von XYZ mit der einzigartigen Zyklensteuerung ProtoTRAK® SMX für Fräsmaschinen

Mit dieser Zyklensteuerung wird Fräsen kinderleicht!

Mit der Zyklensteuerung ProtoTRAK® bringt XYZ die vom Drehen seit Jahren bekannten Vorteile einer Zyklensteuerung nun auch an die Fräsmaschine. Nahezu einmalig sind die damit verbundenen Vereinfachungen. Jetzt fertigen Sie auch bei kubischen Werkstücken Einzelteile und kleine Serien in einem Bruchteil der bisher üblichen Zeit. Denn die ProtoTRAK® SMX kombiniert ideal die Genauigkeit einer numerischen Steuerung mit der Flexibilität und den kurzen Vorbereitungszeiten einer manuellen Bedienung.

Die Fräsmaschinen mit der Zyklensteuerung ProtoTRAK® von XYZ sind ideal für Bediener, die bisher keine oder nur wenig Erfahrung im Umgang mit NC-Maschinen haben. Die Bedienung und Programmierung der Zyklensteuerung ist so einfach, dass das Personal sogar bereits nach einer kurzen Einweisung produktiv arbeiten kann. Nahezu alle Funktionen der Zyklensteuerung ProtoTRAK® sind so weit selbsterklärend, dass der Bediener in der täglichen Arbeit – learning by doing – sich selbst einarbeiten kann.

Kernstück der Zyklensteuerung ProtoTRAK® ist der im Terminal integrierte PC. Er arbeitet im Hintergrund mit dem bekannten Betriebssystem WINDOWS®. Auf seinem farbigen Bildschirm zeigt die Steuerung den grafisch unterstützten Dialog beim Programmieren von Zyklen. Alle beim Fräsen üblichen Geometrien kennt die Steuerung: Schruppen und Schlichten von Ebenen, Kreis- und Rechtecktaschen, Taschen mit Inseln, Bohrungen, komplette Bohrbilder, Kreis- und Rechteckinseln, Nuten und vieles mehr. Mit wenigen Tastendrucken kann der Bediener die Einzelgeometrien aufrufen, die benötigten Parameter vorgeben, das Ergebnis überprüfen und die Bearbeitung starten.

Dabei kann er zwischen dem Abarbeiten einzelner Zyklen oder dem Generieren umfangreicher NC-Programme zum zusammenhängenden Bearbeiten eines kompletten Werkstücks wählen. Selbstverständlich erzeugt die Zyklensteuerung ProtoTRAK® das NC-Programm automatisch. Dabei generiert sie auch die Fahrwege zwischen separat vorgegebenen Zyklen selbsttätig. Damit entfällt mit der Zyklensteuerung ProtoTRAK® erheblicher Programmieraufwand. Zudem wird die Bearbeitung damit wesentlich prozesssicherer.


Fräsmaschine mit Zyklensteuerung ProtoTRAK®


Digitalanzeige mit guter und übersichtlicher Darstellung


Digitalanzeige mit guter und übersichtlicher Darstellung

Die Werkzeugdaten – Geometrien und Technologiedaten – werden in einer Tabelle zentral gespeichert

So kann der Bediener beim Programmieren und Parametrieren einzelner Zyklen diese Daten auf Tastendruck abrufen und nutzen. Selbstverständlich berücksichtigt die Steuerung ProtoTRAK® automatisch die zu den Werkzeugdurchmessern passenden Bahnkorrekturen. Wesentliche Vereinfachungen beim Optimieren von Zyklen und NC-Programmen schaffen die Funktionen zum globalen Ändern von Daten, zum Beispiel Schnitt- und Vorschubgeschwindigkeiten oder Werkzeugdaten. Der Bediener gibt lediglich einmal die geänderten Daten ein. Auf Tastendruck ändert die Steuerung automatisch die Werte an allen relevanten Positionen.

Für mehr Flexibilität und schnelleres Arbeiten sorgen die elektronischen Handräder (Option). Sie ermöglichen zwei Arbeitsweisen. Einmal kann die Fräsmaschine damit komplett quasi manuell betrieben werden. Das ist für einfache Schrupparbeiten mitunter sinnvoll. Zum anderen ermöglichen die elektronischen Handräder den direkten Wechsel von manueller und gesteuerter Bearbeitung. Beispielsweise kann der Bediener beim gesteuerten Abfahren vorgebener Zyklen mit den elektronischen Handrädern direkt in die Bearbeitung eingreifen. So kann er die Handräder unter anderem als Override nutzen, um einzelne Arbeitsschritte schneller als programmiert abzufahren.

Manuell abgefahrene Arbeitsschritte kann die Zyklensteuerung auch mit der Teach-In-Funktion in ihren Speicher übernehmen. So lassen sich in Einzelschritten für ein Werkstück umfassende NC-Programme ohne Kenntnisse von NC-Code oder Programmierregeln generieren. Zum Prüfen der Programmierung zeigt die Steuerung eine farbige grafische Simulation der Bearbeitungsschritte. Bediener, die mit den NC-Regeln vertraut sind, können auf Wunsch auch den NC-Code editieren und dort Programmzeilen hinzufügen oder ändern.

Für optimalen Überblick bei umfangreichen Bearbeitungen sorgt die Anzeige der NC-Programme in Tabellenform. Die Steuerung listet die vorgegebenen Zyklen mit Klartext zur Beschreibung der jeweiligen Bearbeitung.

Der Bediener sieht so einfach und übersichtlich die einzelnen Arbeitsschritte. Er kann die Zyklen einzeln editieren und optimieren. Automatisch stellt die Steuerung ProtoTRAK® SMX die geänderten Datensätze wieder in das NC-Programm korrekt ein. Das kürzt erheblich die Nebenzeiten beim Editieren und Optimieren von NC-Programmen. Das langwierige Suchen und Ändern in NC-Code entfällt.


Anzeige der NC-Programme in Tabellenform


Datensätze in NC-Programm


3-D Werkstückbeispiel; Programmerstellung extern ISO